Catch stunning views and delicious bites at NYC’s best rooftop restaurants, where culinary delights await your discovery.